Use Chinese CDN (such as Upyun, Baidu CDN, Qiniu and Aliyun) for http file downloading (with a subdomain provided by the CDN or you'll need to apply permissions at MIIT as ICP) instead of rsync or ssh tunnel. Or rsync your data to Japanese Servers (Linode, GMO, etc) and ask your customers to download through http or https.