The reference collection of polynomial approximations is: Approximations for digital computers by Cecil Hastings Jr. The method to derive the polynomials is described there as well as coefficients for many common functions. It isn't as complicated as it seems. Intel has probably automated the procedure.