You can get supported ruby 1.9.3 on RHEL6 or CentOS6 https://www.softwarecollections.org/en/scls/rhscl/ruby193/ or https://wiki.centos.org/AdditionalResources/Repositories/SCL
Unless they are unwilling to upgrade their rails and using the ruby version as an excuse :) Best of luck to you!