Distribution is crucial, but I think pkorzeniewski was highlighting how marketing and networking can trump product quality, and his disillusionment with realizing how often this happens.

For many products distribution is correlated with marketing and networking, this isn't true for all products (e.g. web-apps).

The first customers are often people you know well, who need the product. I.E connections.