He's not from the US so what exactly is he risking here apart from the repo being taken down?
There's many ways someone can still screw you, starting from making your travel to the US tricky to much worse, depending on the circumstances and what international agreements allow.
As if Blizzard had no way to hire lawyers elsewhere. And maybe he wants to travel to the United States someday?