By a whole 3%, on average, across the entire DC metro area, with questionable causation.
In DC proper, rents rose.
Nationally, rents rose 3% in 2013. 6% may not seem like much to you, but some kids got a few more Christmas presents than they would have without the increased housing.