It isn't free to design for serviceability. It can compromise heat transfer, have more assembly steps (more screws), increase the part count (access panels and gaskets).
That said, the newer Mac Mini is much better than the old one in this regard. Some steps were made to reorder the layers in the package, so you no longer have to remove ALL the screws (25? 30?)