In colloquial North American English "Legos" is pretty common. The effort to get people to not use the form "Legos" seems to originate from branding. The Lego company does not want "Lego" to refer to all brick toys, much the way that Kleenex does not want "kleenex" to mean any paper tissue. Anyway, pushing for "proper usage" is an uphill battle ;)