It seems to me that home battery packs make things like wind power much more attractive because of their ability to smooth out the difference between supply and demand.
I'm not sure why that is dysfunctional. It seems to me like it is compensating for a technical issue?
When looked at from a holistic view, the grid should pay much more for distributed solar production. If it was valued correctly then consumer battery storage would rarely, if ever, make economic sense.
Hawaii have been refusing to allow more solar to be added to the grid, instead of investing on the network upgrades to make it work. Australia are charging high electricity prices for overbuilding the network and not properly valueing the contribution of solar. Various other places are trying to introduce punitive charges for domestic solar. It's good that consumer storage exists as it puts market pressure on these dysfunctional organisations, but decent regulation would have sorted this out properly with far greater efficiency.
I don't know how it could ever not be dysfunctional.