I've heard anecdotally that's true, but I've never seen data.
I've also heard about the price discrimination that goes on based on the browser (Safari = user with $$$). Are we sure it wasn't just that?
I bought two tablets to go homeless. I currently own a tablet and a laptop. But I assure you I am really weird for a homeless person. Tablets are not normal on the street. Cell phones, including smart phones, are very normal on the street.
I can't give you precise figures and this is not a formal survey. It is firsthand personal observation. I spent six months in downtown San Diego participating in various homeless services programs. This exposed me to dozens or hundreds of other homeless individuals at a time. (The participation at one of the meal sites was upwards of a hundred individuals per day and I participated in that regularly for about six weeks.)
Does that work for you? (Sincere and respectful question.)
In my perspective, the coupon is considered as optional information and is not shown on the mobile site for the obvious reason that it simply wouldn't fit.
To me it reads like a conspiracy theory about something that was really a simple design decision.