I can't understand in the first place, why copy & paste is active on a password screen that should lock the whole device at all!
Of course, deactivating copy&paste would not be a valid solution for this, but the paste feature also could potentially leak user data to unauthorized persons. The copy feature could by accident reveal the password at places where they do not belong.