Some sound advice. Having worked with academics before, the ones who were most successful were able to switch gears between individual and team goals as he describes.