I'm curious how they are engineering these overpasses to not be slowly torn apart by tree roots, if they even consider that at all.
But, even if not - rebuilding them every 15 years might be cheaper than sound engineering for this problem space. After all, they don't have to handle 40 ton trucks or 50 cars at a time.
They may be built the other way around, but you _can_ see these things as artificial hills with a tunnel dug through them. The effect of tree growth on their longevity will be similar.