Perl, as confusing as it can seem, has fairly consistent rules that it follows. Learning those and keeping them in mind will generally let you intuit how something is expected to work.
https://www.google.com/search?q=perl+"baby+talk"
in the real world it's called clean, maintainable code.
You can write Perl that looks like Python, or C, or whatever, but you're missing out on what makes Perl, Perl.
"baby talk" Perl is another name for being able to much with Perl, knowing very little of it. Also known as, "Getting your job done".
It's up to the individual to learn more about the language, which can be done gradually, much like a natural language.
"Clean, maintainable code" in Perl is actually known as, "Modern Perl" [0]
This is particularly true because many syntax elements are literally impossible to Google. If you didn't happen to learn some idiom (syntax), you just can't deduce or discover what it does, unless a comment precedes it exactly listing the effect.
This is just the nature of Perl.
Learn the language you are writing code in, and use idiomatic code for that language.
I would encourage you to check out some of the more recent tools and books on Perl that help greatly in making code readable and maintainable, like the Modern Perl book, the Perl Best Practices book or things like Moose - or even if I dare say, Perl 6.
The Perl Community has come a long way since when I started in 1999, that's for sure. So has the entire Industry, to be quite honest.