I don't think even MailChimp claims to be for transactional emails as they specifically have a separate product for that called Mandrill.
MailChimp is 100% intended for marketing emails. Though I'm sure they at least try to have their customers not be spammers.