"Life is filled with suffering" - and joy. Sure, if you only take one half of what life is then ending that miserable experience sounds like a perfect idea, but there's the other half too and that's the reason most people prefer life to death.
Also, presumably in this future world, most suffering will be greatly, greatly reduced through other advances.
Unfortunately any viable technology for brain uploading would also allow bad actors to simulate huge amounts of suffering and conceal it from detection. I guess some technologies really are too scary to be released into the world, unless we can create a central benevolent overseer first.