Hm, "protégé, émigré, née, and élan" all bother me, too. The diacritic means "pronounce this", imo, but English is as she is spoke.

Yeah, it's the web, it's probably safest to stick to ascii ;P