Although I agree it's a cool way of rolling out features it's more like buying a phone with 4G capabilities but it not being rolled out until a software update; It's always been possible in the cars they just got the federal approvement now.
An example in this vein: imagine a firmware update to a wi-fi router to give it MIMO support. A MIMO antenna isn't any different than a regular antenna; the difference comes in the baseband firmware doing clever-er math to pull out overlapped signals, spacially model their sources, and modulate its own output so the signal will constructively interfere for best performance at the destination.