There's nothing inherently wrong with the DHE ciphersuites, as long as the server provides secure parameters. Since weakdh is really a server-side issue, and howsmyssl.com is a client-side test, a warning doesn't really make sense.
[0]: https://weakdh.org/