1. Copyright was created in order to encourage the creation of things that might not otherwise be created were copyright not to exist; books, magazines, etc that without copyright nobody would have incentive to produce as anyone could just COPY it without investing the time to create it first
2. Copyright is thus a legal construct for ensuring that the people who did some creative or laborious act had SOME way of getting paid, namely rationing it economically
3. The government has already paid for the work to be done through taxes and this power is basically absolute; if you disagree try and not pay taxes and see how long you stay out of prison
4. Charging people for things the government does may or may not be more economically efficient, it really depends on the cost associated with the infrastructure to accept payments and ration out the goods versus the cost of simply publishing for free, in recent times it's gotten cheaper to publish and cheaper to accept money
5. The idea that the government has any right to ration information as opposed to physical goods is a tough sell because once the information is created and the marginal cost of replicating it is zero or very close to, what is the charging mechanism for?
I totally get why it might be better to ration roads or schools or whatever; they're tangible things and there's not an infinite amount of them. But everyone in the US can have a copy of the map for effectively free once it's been created so there's not a lot of good argument (at least in my opinion) why it shouldn't be free.