This is definitely due to the mentality of "all boys are the same" and "all girls are the same" collectivist mentality that's so popular today. The same thing exists for races, ethnicities, etc. Basically, rather than looking at the background of a person these people tend to blindly make assumptions about exactly who and what they are. I think that this is one of the reasons affirmative action is especially broken -- a poor Asian student is basically doomed for failure whereas a rich Black student is going to have a huge advantage (over both White students at their socioeconomic level and poorer Black students). Rather than fixing the problem that people get unequal opportunities it sort of decides what the opportunities should be for every single person regardless of their actual situation, and that creates really skewed edge cases.
>Whats the deal with gender issues anyway in North America...
I think that the root of this issue is that there are basically two ways to fix inequalities: flattening out the entire system or raising those below up to the same level as everyone else. The technique that has proven most successful was really the type of communist philosophy that was used by lots of these Eastern European states, and that essentially comes out to be leveling the playing system by putting everyone below where they could possibly be. Of course raising everyone up is a possibility, but as a whole it's proven extremely difficult to do.