A better title might be "Scientists pause the motion of atoms by blasting them with an imaging laser"