If there's an authority under which Chrysler can be prosecuted for having vulnerabilities (spoiler: I don't believe there is), CISA doesn't change any of that. Certainly, there's no clear linkage between CISA sharing and a private actor's ability to sue Chrysler for torts emerging from vulnerabilities.
I don't even think there's a stretch reading of the statute that gets you where this blog post lands.