I see nothing wrong with crossing symbolic landscapes that have been trodden before, finding new (or rediscovering old) uses, techniques etc. But I think researching existing taxonomy/nomeclature can be very useful. Eg: ref other comments here: a tree is a graph that doesn't have cycles. If you say something is a tree, then that is pretty clear. Sure you can go on to define what a tree is, for those that have no background in basic graph theory -- but stacking somewhat redundant, special-purpose terms strikes me as being mostly confusing.
(Again, wrt. the symbols vs terms/concise vs verbose I'm not entirely sure I think that whole concept is a wise direction, but I'll happily defer judgement on that a decade or so)
[ed: After reading the actual article, not just the comments :-) -- it's not as bad as the comments indicate, by any means. I think the clarification on trees/cells really helped. That said, I think it would benefit from a couple of complete rewrites. It still feels like a rough draft (which is ok. Sharing is caring, share early for feedback, posting now is better than editing forever in secret etc). For me the strongest points are probably the direct contrasts with lisp, the part about trees etc.
Basically, trust in the ideas: they are not revolutionary, they are small changes on old ideas. That's fine. The sum of the system can still be revolutionary. But I think the "soft sell" would end up in a much stronger message here. And more people would grasp at least some parts of what you're trying to say/do ;-) ]