Pricing is reasonable by hotel standards, about €100 a day, but of course you have to pay for the entire voyage. A transatlantic voyage from Felixstowe to New York takes about 12 days. If you have 130 days to spare, you can do a round-the-world trip.
There seems to be quite a community doing it, mostly older people. They're not cruise liners, so there's no entertainment --- it's definitely for the self-reliant only. And, of course, the ship's going to cargo ports, so everywhere the ship calls will be in the middle of nowhere.
See here for more information (yes, I've thought of doing a trip):
https://www.freightercruises.com/q_a_freighter_cruise_guide....