This is exactly what I was hoping for.
I'll go with your setup because it's pretty much exactly what I had in mind and similar to my previous setup besides the mechanical keyboard and headphones.
Thanks for the very detailed help and providing links!