Why would courting a woman need to be couched in terms like "creating attraction", and why would it need to be as efficient as possible?
The word "couched" has an unmistakable ring of judgement, so that may get in the way of an objective assessment. Nevertheless, tc's post is framed as advice, not poetry. Appropriate nomenclature for the former will be very different than that for the latter.