I believe the article author confuses the pricing.
As presented I'm guessing the price quoted by GMP includes the inverter, while the price given by Tesla does not.
side note: original article appeared on arstechnica.com http://arstechnica.com/business/2015/12/vermont-utility-says...