My guess is that he's referring to startups, not monstrous companies like Google.
I think the reason you whiteboard for google interviews because you will necessarily be a cog in a wheel, and the focus of the cog is to code.
At smaller companies / startups, you will potentially be expected to design, architect, gather requirements, code, etc.