I use MarsEdit on a Mac and (mostly) like it. I used Live Writer way back when but, at some point, I stopped doing so--don't remember why but I'm pretty sure it was before I switched off Windows.
I'm not a great fan of the Blogger editor, but I've not found any modern alternative that can beat it so much to consider paying for it.