How about we take it a step forward and say "woman caused two developers to be fired"?

Or even better.

"A person at a tech conference caused two developers to be fired".

That way we can judge the situation within its own context, rather than letting our own affiliations or views bias us.