Neon is for creating native Node modules in rust, which are libraries that use the Node addon API [1].

node-ffi seems to be for adding a bridge between an existing non-Node module dynamic library and node, which at the very least seems to incur some non-negligible overhead; see the "Call Overhead" section of your link.

[1]: https://nodejs.org/api/addons.html