It suggests that because neural networks cannot properly separate the classes, the often mush them together in the input-space so the "panda" region of image-space has loads of other classes speckled though it. If you purposely find those speckles you can make it think that a panda is a vulture.
That blog mentions adding smoothness constraints, so that you can't suddenly go from panda to vulture with a tiny change in an image. But I wonder if an easier solution (ok, hack) is just to add different noise to the image 10 times or so, run it through the network and then combine the results.
Essentially you'd be doing Monte Carlo sampling of the image space around the input image. Or kind of blurring the image space.
Just an idea anyway. I don't really know what I'm talking about.