If you make other people's chips on the same fab then the per chip costs go down, assuming there is spare capacity. The economies of scale really do help. Which is why there are a few foundries who do most of the chips, and those foundries can spread the costs over a large number of chips including later ones that don't need the newest process. For example Intel is known to do their CPUs on the current process, while doing the chipsets on the older processes.
In other words, work out what set of numbers would make sense, and you won't be able to find any. New processes keep getting more expensive, and competitors adopt them too, so you have to sustain your current fab as well as the work to do the next generation one. This requires a lot of available money.
Don't build a fab unless you are sure you can use almost all its capacity for the next several years.
However it's so insanely expensive to set up that type of chip manufacture the only way it is really viable now is to share the costs. Samsung, TSMC and Intel (and maybe GF) are the only groups left who can afford it (see http://www.eetimes.com/document.asp?doc_id=1327060 ) and you have to keep up the r+d every year to stay competitive...
Getting a new, smaller process to run well is expensive and difficult, but gives important benefits. If you don't run your own fabs, you can't jump ahead of others.
But you are also safe from investing a billion or a few in an upgrade and it not working out properly, and you still can get basically the same tech as all the other fabless companies.