When I read movie critics I never see anyone saying "Not sharp enough" or "I wish there was more detail". Maybe I'm just reading the wrong critics? But when I'm watching a movie the quality of the image is about the last thing I care about, so long as it's above a fairly low minimum. (EG, Clint Eastwood often gets comments for his poorly lit films; a bunch of Youtubers could buy a tripod).
4k, I'm skeptical of, 8k, definitely; unless it's some weird 3D benefit (4k "in each eye" type of thing).
My parents got a new 55inch UHD (4k) TV and rave about it. It looks... remarkably different, but I'm not sure it's the resolution or the increased refresh rate. I don't think I like it, it "up-regulates" 1080p movies, and makes movement jerky or something is just off.
I'll stick with my 1080p for now. That said, I notice watching movies on my Retina Screen (mac) that movies from netflix are a bit higher resolution, though not 4k. It's noticeable for me even at that slight difference, though to be honest, I put the same show on both my TV and my laptop and place them so the screens are comparable size/distance and the difference is there.