>> to stay in Pluto orbit, either you carry a lot of fuel with you to slow down
Gravity assist can be used often used to speed up a spacecraft, but can also be used to slow it down.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gravity_assist
In addition, atmospheric drag can also be used to slow down a spacecraft passing a planet.