But in Burundi, Internet service providers sucks. They can spend 1 day with downtime, without excuse and communicating anything.
Beside an SMS in Burundi cost ~$0.02. So...
Also Kannel is also used by telcos. So it's a good tutorial about using Kannel ...
In short, the prices are probably comparable to sending a normal SMS in each country, meaning it might be cheaper to just use an SMS provider. Though in either case you have a fixed cost (and maintenance) of an internet facing server to "talk" to that SMS provider, so it might just make sense to do everything in one place (i.e. you still need to build the application that manages communication and sends SMSs either way)