Agree that it's unnecessarily ambiguous, made worse because the obvious interpretation is the incorrect one.

OTOH, there's an interesting bit of English going on here: You can "go for a bike" like you can "go for a swim" because "bike" has been verbed for a very long time (in a way that, say, "car" has not, but in some English-speaking countries, "motor" has.)