(I think!!!) it is a problem of scale.

In 3rd world locations, you can be walking 3km every 2nd day to fill a jerrycan of water.

If that's the case then you aren't going to use that to flush.

And even if you do (using grey water after cleaning etc.), then you won't have the toilet inside the house.