I completely agree with some of these suggestions, but it doesn't need all of them. If you really need a heavily-customizable issue tracking system, you can do anything you want in Bugzilla or Jira.
Every checkbox, dropdown and mandatory field they add makes GitHub Issues less attractive to those who don't need it. Simplicity is a feature, and it's one that you sacrifice as you make your software more flexible.