In the case anyone like me was confused about their use of the term "scale invariance", I'll say that for physicists, as the name implies, scale invariance deals with a symmetry of a system under a change of scale, say of the dynamics or the lagrangian[0]. However, it seems that a quick 10 second google seems to imply to me that neuroscientists and the like use scale invariance to refer to self-similarity[1]. This might be what the author means here.
[0] Specifically, a scaling of the system corresponds to a simple scaling of the Lagrangian. See
https://en.wikipedia.org/wiki/Scale_invariance#Scale_invaria...