1. Freer movement of capital. This is a false herring in my opinion. Virtually no countries outside the US/EU offer completely free movement of money. The thing that matters is whether this prevents foreign capital investment (because people are scared of not being able to get their money back). In China, I don't think it does based on the last few decades of foreign investment.
2. External investment. As above, I don't think people are discouraged by the rules. Yes, you have to make a 50% joint venture, bribe government officials, share technology, have no copyright/IP protection, and risk your partner entering the market as a competitor once they learn your business (see Asus). But, you can still make so much money that it's probably worth it (or so American corporations seem to believe).
3. Ghost cities. I don't know much about this one honestly. I've been hearing about this since 2009, but consider that China is increasing their urbanization rate by 1 percentage point per year (~10M people/yr). If I were asked to manage that as a central planner, having excess inventory of housing would be critical to prevent slowdowns and allowing for some burstiness. Yeah, there's probably ghost cities, but how long do they remain before becoming occupied. Are the same cities hanging around forever (and people complaining about them forever), or is it new stock every year?
4. Illiquid foreign debt. Most of China's debt is in two categories: 1) Popular debt (US/EU) or 2) strategically important countries. For (1), there's likely some market. You're right that they can't sell too much, but they've already notified the world that they will begin selling their holdings over the next decade and since central banks in the western world are trying to increase the reserve interest rate there should be people willing to buy this stuff (or the government can buy it and reissue at a higher interest rate to make people want it). For (2), don't think of it as debt, but operating expense, never to be recovered.