Jeff Atwood and Joel Spolsky have their roots in the Windows community, so they used what they were familiar with.

Because it clearly works for them?

Why not? It appears to be working well.