Well without some sort of caching, his site very well could fall over when being on the front page of something like HN. Putting Varnish in front a site, even with something simple like a 1 minute cache on everything, makes you pretty much immune from having "large amounts of traffic" being a real problem.