It suddenly occurs to me that in addition to it being rude to deep-link someone's content via <iframe>, it may be dangerous to Daily Mail's security model.
I wonder if they've configured everything correctly to ensure that an embedded iframe can't find its way to the user's Daily Mail cookies or credentials?