And can Apple guarantee that the ID can't be changed inside the device? If they can't it makes a lot of sense for Apple to refuse creating such a tool.
The question is can you change one devices ID to exactly match another. This might require hacking the BPP or finding a SHA1 hash collision, both of which are absolutely possible but not necessarily trivial.
Possible? Maybe, but if it was that simple the FBI could simply change the signing key. It's not, and they can't.