I think it means "better aim". "Passgenau" could mean "better fitted fit" which is actually a tautology because a "fit" already "fits".

Legal German is like any other "legal Language". Not for human consumption. ;)