Yes, sometimes 'car' and 'cdr' are replaced with 'first' and 'rest' and are some of the first things you cover when learning the language, so I don't think the names would really be hindering adoption for those that try to learn the language. The benefits of car and cdr are that they can be composed: (caadr l) instead of (car (car (cdr l))) for example.