I'd guess that in most places, unless there's road tolls, driving is going to be cheaper than public transit if you already have a car. The nice thing about cities is you can make not having a car a viable option.
Then the public transit isn't subsidies enough (or vice versa there aren't enough tolls). If anyone would chose car for cost rather than convenience/time, local authorities have failed pretty badly.
It's something like $7k a year to run a car. It's something like $2k a year just to leave the car in the garage. So $5k/12=$417 per month. Where in the US does it cost over $400 for a monthly bus/rail pass?
For information for my 70 mile commute to London my season ticket (not a pass ) is over $500 a Month plus another 70$ for bus/taxis to get to the station