BBVA barely had a footprint in the US before the Simple acquisition so it wasn't insurance, it was one of the cheapest ways to enter the US market.
(1) BBVA bought Compass in 2007
You can disagree with whether this means they had barely any footprint or not, I guess that's semantics, but it certainly makes more sense that they would buy them to expand, not to get rid of a competitor.